Hanfu Trong Hợp Phần III: Cơ Thể

Cấu trúc phần thân của hầu hết các loại áo và áo hanfu thường quyết định 'loại' hanfu đó là gì. Chúng ta sẽ điểm qua một số loại hanfu phổ biến và những đặc điểm của chúng. Tuy nhiên, có một vài quy tắc mà hầu như tất cả hanfu đều có xu hướng tuân theo:

• Đầu tiên, luôn có một đường may ở giữa lưng, nghĩa là mảnh quần áo được tạo thành từ một mảnh vải bên trái và một mảnh vải bên phải, được khâu lại với nhau ở giữa.
• Cũng không bao giờ có đường may ở vai như quần áo hiện đại—thay vì mặt trước và mặt sau là hai mảnh vải khác nhau, mặt trước và mặt sau được tạo thành từ cùng một mảnh, chỉ gập qua vai.

Một điều khác cần lưu ý là mặc dù chúng ta thường coi áo và y trong Hán phục là hai loại chính, nhưng đó không phải là cách hanfu thực sự được phân loại, mà chỉ là một cách để chúng ta nói về hình dạng của trang phục vật trong tiếng Anh. Thay vào đó, chúng tôi có phiên bản dài長/长/chang2/ và phiên bản ngắn短/短/duan3/ , có thể áp dụng cho hầu hết các loại quần áo mà chúng tôi phân loại theo cấu trúc—sự khác biệt duy nhất là độ dài. Các phiên bản ngắn thường dài đến giữa đùi, trong khi các phiên bản dài có thể dài đến đầu gối.

襦/襦/ru2/Ru

Ru là một loại ngọn thường bị nhầm lẫn với shan (sẽ nói thêm về điều đó sau). Theo thời gian, từ ru đã trở thành một câu cửa miệng cho từ 'đỉnh' trong hanfu, đặc biệt là vì ru không thực sự có trong các phiên bản dài. Trên thực tế, phần trên chỉ thực sự được tính là ru nếu nó có một thứ gọi là腰襴/腰襕/yao1 lan2/ mảnh thắt lưng , là một mảnh vải hình chữ nhật riêng biệt được khâu vào đáy của ru để kéo dài chiều dài của nó, một thiết kế đặc biệt nổi bật ở các khu vực phía tây bắc của các triều đại Hán đến Jin.  Ru thường có cổ áo bắt chéo với tay áo thẳng hoặc rộng, và rất hiếm khi có bất kỳ sự kết hợp nào khác. Một lần nữa, chỉ cần tìm yao lan—nếu nó ở đó, bạn có thể gọi nó là ru. Mặc dù vậy, hãy nhớ rằng vì hầu hết mọi người chưa thực hiện nhiều nghiên cứu, nên rất nhiều thương nhân và những người mới khác có thể gọi tất cả các ngọn là ru.

衫/衫/shan1/Shan

Áo shan có lẽ là loại áo đơn giản nhất mà bạn có thể tìm thấy—hãy coi nó như một chiếc áo ru không có yao lan, không có mảnh nối tạo nên phần eo của mảnh. Thay vào đó, nó được làm từ cùng một mảnh vải từ trên xuống dưới. Mặc dù ở thời hiện đại, ký tự衫thường được dùng để chỉ áo sơ mi hoặc áo cánh, nhưng đối với hanfu, thứ gì đó có thể là shan bất kể nó ngắn hay dài: shan mà chúng ta thường gọi là áo sẽ là短衫/短衫/duan3 shan1/ ngắn shan , trong khi thứ mà chúng ta gọi là váy hoặc áo choàng che toàn bộ cơ thể hoặc phần lớn cơ thể sẽ là長衫/长衫/chang2 shan1/ dài shan. Shan có thể có đủ kiểu kết hợp giữa cổ áo và tay áo, đặc điểm nổi bật của những kiểu kết hợp này là chúng được làm từ một lớp vải duy nhất. Mặt khác, tất cả các loại áo và áo từ thời nhà Đường trở đi đều có thể được coi là shan.

襖/袄/ao3/Ao

Hãy nghĩ về một chiếc áo dài như một chiếc áo shan nhưng có hai lớp, được tạo thành từ một lớp bên trong thường mịn hơn với da và một lớp bên ngoài được khâu lại với nhau. Mỗi lớp được khâu riêng lẻ sau đó khâu lại với nhau. Bạn sẽ thường thấy ao trong Đồ triều đại nhà Minh vì một vài lý do: thứ nhất, triều đại nhà Minh nói chung lạnh hơn do Kỷ băng hà nhỏ, khiến quần áo của họ ấm hơn rất nhiều và do đó cho phép các thương gia ngày nay mặc bán rất nhiều quần áo mùa đông triều đại nhà Minh. Thứ hai, có một số loại vải phổ biến trong triều đại nhà Minh được dệt bằng chỉ vàng và bạc để tạo ra bề mặt có họa tiết với nhiều màu sắc khác nhau, nhưng mặt sau của những loại vải này có thể gây thô ráp cho da nên cần có lớp lót bên trong. . Mặc dù bạn sẽ thấy hầu như chỉ có trong triều đại nhà Minh襖裙/袄裙/ao3 qun2/ Bộ áo quần , về mặt kỹ thuật, bất kỳ áo hai lớp nào không có ru đều có thể được gọi là áo.

袍/袍/pao2/Pao

Pao là cái mà chúng ta thường gọi là áo choàng, bao giờ cũng dài và che kín người. Trước đây, pao được sử dụng như một lớp bên trong, nhưng nó đã nhanh chóng phát triển thành áo khoác ngoài—hầu hết pao mà bạn sẽ thấy được bán hoặc sản xuất ngày nay sẽ là áo khoác ngoài. Không giống như changshan và changao, pao thường dài qua đầu gối và xuống đến mắt cá chân, và thường không có mảnh nối giữa phần trên và phần dưới ở thắt lưng, mặc dù chúng thường được thắt ở eo bằng thắt lưng hoặc phụ kiện thắt lưng khác . Một vài loại pao phổ biến nhất bao gồm圓領袍/圆领袍/yuan2 ling3 pao2/ áo cổ tròn ,道袍/道袍/dao4 pao2/ Đạo bào , cũng như直裾/直裾/zhi2 ju1/ vạt áo thẳng , và曲裾/曲裾/qu1 ju1/ vạt áo cong (裾/裾/ju1 là cách gọi khác của y phục ở các triều đại trước thời Tiền Đường).

Đăng bởi .

---

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•